“山川異域，風月同天”，這句話在國內新冠疫情爆發時溫暖了許多人。那些來自海內外無私的援助為中國成功抗擊疫情提供了有力的支持。如今，國內疫情已得到了全面控制，我們的工作和生活也逐漸恢復日常。而與此同時，國際疫情形勢卻日趨嚴峻，每日確診數字不斷攀升，這背后是一個個鮮活的生命，令人揪心。

蒂森克虜伯在華運營公司也始終關注著海外疫情的蔓延之勢，多家運營公司紛紛聯絡國內供貨資源，為馳援國外抗擊疫情籌措、采購救援物資。其中，鞍鋼蒂森克虜伯汽車鋼有限公司（TAGAL）管理層做出了向德國直接捐贈的決定。

秉承守望相助的人道主義精神和構筑人類命運共同體的美好愿景，TAGAL緊急展開行動，籌集物資，聯系物流，分兩批次向德國相關方進行了捐贈。

4月7日，TAGAL通過德國商會向德國聯邦衛生部捐贈3000個醫用N95口罩。

第一批捐贈物資

4月8日，TAGAL向位于德國科隆附近貝爾吉施格拉德巴赫市的23名兒童和醫生捐贈10000個醫用外科口罩、1000個醫用N95口罩，以及100套防護服，援助德國人民防御和抗擊新冠肺炎疫情。

 第二批捐贈物資

“患難與共，友誼長存”，這句暖心的贈語與愛心物資一起承載著公司全體員工的美好祝愿飛往了德國。

 患難與共 友誼長存

TAGAL由蒂森克虜伯鋼鐵歐洲股份公司與鞍鋼股份合資建立。自2002年第一條產線投放以來，憑借世界領先的技術和設備，完善的產品結構，卓越的產品質量，高效優質的服務贏得了廣泛認可和贊譽。目前TAGAL在大連、重慶、廣州均建有生產線。鋼鐵業務的發展見證著蒂森克虜伯200多年的歷史與積淀，也見證著集團扎根中國的足跡。

“豈曰無衣，與子同袍”，此次馳援防疫醫療物資是公司踐行企業社會責任、勇于擔當的一個縮影。我們相信，只要大家患難與共，同心戰“疫”，就一定能克服困難，贏得這場全球戰“疫”的勝利!